商品情報
絵/文:Guido V. Genechten
訳:Saara Karvinen
240x330mm 26頁
2003年
TAMMI刊
僕はナノーク!子供の北極ぐまだよ。もう色んなこと知ってるんだ。どこでおいしいお魚が泳いでるかも知ってるし、雪の結晶の味だって知ってるよ!けど、まだすっかり解からないことがちょっぴりあるんだ。どうして、雪は降るんだろう?どうして、僕は真っ白で、赤や緑の毛皮じゃないんだろう?どうして、どうして お母さん?あれあれ、お母さんも困ちゃった。そうか、お母さんにもわからないことがあるんだね。でも、お母さん たとえ僕が赤でも、緑でも、真っ青になっても僕のこといっとう大好きだって教えてくれた。(ぼくはとうに知ってたよ、お母さん!) 北極の水色空の下 大好きなお母さんとナノークのほんわかとした優しさが伝わってきます。(「あなたのことがだーいすき」という題名でフレーベル館から翻訳出版されています。) (永井涼子)